Quando l'occhio nudo non basta più
Gli spazi ristretti all’interno di macchinari industriali, canaline per cavi, motori e altre cavità, come ad esempio le camere di combustione o le parti della carrozzeria, non sono visibili a occhio nudo. Per questi campi di applicazione, HAZET, azienda specializzata in utensili di qualità con sede a Remscheid, ha ampliato la propria gamma di prodotti con il nuovo videoendoscopio HD dotato di sonda orientabile a 360° ⌀ 3,9 mm, disponibile con il codice HAZET n. 4812-24/4AF.
La sonda orientabile con telecamera, lunga un metro e spessa solo 3,9 millimetri, consente di ottenere immagini nitidissime e ottimamente illuminate in aree che altrimenti rimarrebbero nascoste. Grazie a una distanza di messa a fuoco compresa tra 5 e 100 millimetri, è possibile individuare anche i danni più piccoli, come microfessure o rigature. Particolarmente apprezzabile è il sistema di comando semplice e intuitivo tramite joystick, con cui è possibile orientare la testa della telecamera in qualsiasi direzione desiderata, per garantire una visione a 360° (180° in senso assiale, 360° in senso radiale).
Con un approccio coerentemente attento ai costi, il videoendoscopio HD rinuncia a un proprio schermo e si collega invece in modo intelligente a uno smartphone disponibile in commercio, che funge da dispositivo di visualizzazione e unità di memoria. Sul dispositivo mobile, dopo la previa installazione, un’app sviluppata appositamente offre ulteriori comode funzioni, come l’ingrandimento dell’inquadratura. L’app mostra anche il fattore di zoom fino a cinque volte, consente la rotazione dell’immagine con incrementi di 90° e visualizza la temperatura attuale della telecamera. Il sensore di temperatura integrato nella telecamera spegne automaticamente il dispositivo in caso di superamento della soglia, al fine di proteggere l’hardware. In questo modo, l’utente viene avvisato di allontanare la sonda dalla zona calda e di lasciarla raffreddare.
La sonda, impermeabile secondo lo standard IP67, è progettata per un intervallo di temperatura di funzionamento compreso tra -20 °C e 70 °C. La regolazione della luminosità a 3 livelli con luce bianca compresa tra 6.000 e 8.000 lux, così come il controllo delle riprese fotografiche e video, avviene tramite pulsanti di comando disposti ergonomicamente sull’Apparecchio base o, in alternativa, tramite l’app.
La capacità di memoria per i mandrini è limitata solo dalla memoria dello smartphone utilizzato. Il supporto per lo smartphone, bloccabile in modo sicuro tramite una rotella zigrinata, è progettato per larghezze dell’alloggiamento comprese tra 58 e 100 mm. L’apparecchio base, protetto dagli spruzzi d’acqua secondo lo standard IP54, è utilizzabile in un intervallo di temperatura compreso tra -10 °C e 50 °C.
Su richiesta, il videoendoscopio HAZET HD può contrassegnare tutte le registrazioni con un timestamp. Il set del videoendoscopio HD viene fornito in una custodia morbida protettiva con inserto sagomato, contenente l’Apparecchio base completo di sonda HD da 3,9 mm ⌀ sonda HD, tre cavi dati per il collegamento a uno smartphone compatibile (da USB-A a USB-C per dispositivi Android e Apple di ultima generazione, da USB-A a Micro USB per dispositivi Android meno recenti e da USB-A a Lightning per dispositivi Apple meno recenti), nonché un cavo da USB-A a USB-C per la ricarica dell’unità.
Ulteriori informazioni sono disponibili nell’attuale opuscolo promozionale HAZET «Special worldwide 2024/25», su Internet all’indirizzo www.hazet.de o presso i rivenditori autorizzati.
Dettagli sul prodotto
Set di videoendoscopio HD 4812-24/4AF con sonda orientabile a 360° ⌀ 3,9 mm
Applicazione
- Diagnosi e documentazione di cavità per la valutazione dei danni
- Sonda completamente articolabile da ⌀ 3,9 mm – accessibilità ottimale a punti difficili da raggiungere
- Acquisizione di foto e video tramite app o controllo tramite i comandi dell’endoscopio
- Controllo della sonda con telecamera tramite joystick e comandi sull’apparecchio base
- Collegamento via cavo di uno smartphone come display (Lightning ∙ USB-C)
- Capacità di archiviazione delle immagini dipendente dalla memoria dello smartphone
- Batteria agli ioni di litio rimovibile (1 x tipo 18650 – 3350 mAh) (sostituzione senza attrezzi)
- Autonomia della batteria: ≥ 2 ore
- Profondità di campo (DOF): 5 – 100 mm
- Angolo di campo (FOV): 100°
- Spegnimento automatico in caso di superamento della temperatura massima consentita della fotocamera
- Supporto per smartphone robusto, orientabile e regolabile (ampiezza: 58 – 100 mm)
- È possibile ingrandire ulteriormente l’immagine tramite il display dello smartphone (scorrendo con le dita)
Set da 4 pezzi in custodia morbida con inserto sagomato
• Cavo dati da USB-A a Lightning (iOS) ∙ Lunghezza: 0,3 m
• Cavo dati da USB-A a USB-C (Android, iOS attuale ecc.) ∙ Lunghezza: 0,3 m
• Cavo dati da USB-A a USB Micro (Android) ∙ Lunghezza: 0,3 m
• Cavo di ricarica da USB-A a USB-C ∙ Lunghezza: 1,0 m
• Apparecchio base e sonda HD
• Presa di ricarica USB-C
App per smartphone
• App per smartphone in quattro lingue per Android e iOS
• Visualizzazione della temperatura sulla fotocamera
• Zoom 5x (con visualizzazione del fattore di zoom nell’app)
• Rotazione dell’immagine con incrementi di 90°
• Inserimento di un timestamp
Sonda:
• Lunghezza della sonda: 1 m
• Classe di protezione IP: IP67
• Articolazione della sonda con telecamera: assiale 180° ∙ radiale 360°
• Illuminazione della telecamera: LED a luce bianca da 6000 a 8000 lux
• Regolazione della luminosità a tre livelli
• Intervallo di temperatura di funzionamento: da -20 °C a 70 °C
• Tubo flessibile metallico (acciaio inossidabile) resistente all’usura ed elastico
• Formato immagine foto: JPEG; risoluzione: 1280 x 720 ∙ 640 x 480 pixel
• Formato video MP4: risoluzione: 1280 x 720 ∙ 640 x 480 pixel
Dispositivo:
• Con impugnatura e robusto supporto per smartphone
• Classe di protezione IP: IP54
• Intervallo di temperatura di funzionamento: da -10 °C a 50 °C
• Umidità relativa di funzionamento fino al 90% (senza condensa)
• Peso (con batteria ∙ senza smartphone): 430 g
• Filettatura per treppiede nell’apparecchio base
• Pulsanti per accensione/spegnimento ∙ controllo dell’illuminazione ∙ zoom ∙ avvio foto ∙ avvio video sull’Apparecchio base
• Presa USB-C per dati e ricarica
• Peso complessivo (con custodia e set di cavi): 1000 g
• Dimensioni custodia morbida: 370 x 215 x 750 mm
About HAZET
The Remscheid-based company HAZET is one of the leading manufacturers of premium quality hand tools, tool trolleys and equipment for professional applications. As an owner-managed German family business, HAZET has over 155 years of experience in the 5th generation in the development and production of standard and speciality tools for industry, trade and commerce, automotive and aviation technology as well as for sockets in the renewable energy sector. With a high vertical range of manufacture of over 5,500 different tools, from extractors to pliers, speciality tools for most well-known automotive manufacturers and torque tools to "Assistent" brand tool trolleys, the proportion of "Made in Germany" products manufactured in-house is extraordinarily high at approx. 75% of the entire product portfolio. HAZET employs around 600 people in four plants (three in Remscheid and one in Heinsberg).
Many of the company's products have been honoured with the "iF Design Award" and the "RedDot Design Award" as well as the HAZET brand as Best Brand and the company as a top employer for its constant innovations, good marketing concepts and a pronounced inventive spirit.
You can find an overview of the successes of the last decade at: www.hazet.de/de/awards/auszeichnungen
Carsten Scholz
Responsabile Marketing e Pubblicità
Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29
42857 Remscheid
Telefono +49 (0) 21 91 / 7 92-251