Declaración de privacidad

UTILIZACIÓN DE COOKIES

En nuestra oferta de internet se emplean las llamadas «cookies». Las «cookies» son pequeños archivos de texto que su navegador guarda y archiva en su ordenador. El uso de «cookies» sirve para crear una oferta de internet más fácil de usar para el usuario. De esta forma se puede, por ejemplo, reconocer al usuario mientras dura la sesión sin que se deba volver a introducir el nombre de usuario y la contraseña. Las «cookies» no causan ningún daño a su ordenador y se eliminan al finalizar la sesión. La base del tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1 f del RGPD.

Algunas de las «cookies» que utilizamos se eliminan inmediatamente tras cerrar el navegador (las llamadas «cookies» de sesión).

Otras «cookies» permanecen en su terminal y permiten reconocer su navegador en la siguiente visita («cookies» persistentes).

Si no desea usar «cookies», puede configurar su navegador de forma que no se acepte el almacenamiento de «cookies». Sin embargo, tenga en cuenta que en dicho caso es posible que no pueda usar todas las funciones de nuestro sitio web.

Uso de las redes sociales

Nuestra página web hace uso de botones de redes sociales de diversas plataformas («Facebook», «Google+», «YouTube», «Instagram» y «Twitter»). Estos botones están identificados con el logotipo de la red social correspondiente.

Cuando visita nuestra página web, estos botones están desactivados o solo funcionan como enlaces, por lo que no se envían datos a las redes sociales a menos que haga clic en ellos.

Tras su activación al hacer clic en el botón, se establece una conexión directa con las redes sociales correspondientes. Si ha iniciado sesión en una red social, el fabricante podrá asociar la visita a su cuenta. Si no desea que esto ocurra, le recomendamos que cierre sesión en su cuenta previamente. Aunque no sea miembro de ninguna red social, existe la posibilidad de que el proveedor, por ejemplo, obtenga y almacene su dirección IP. Si no desea que esto ocurra, no debe hacer clic en los botones.

No tenemos ninguna influencia sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos, ni sobre el posterior tratamiento y uso de los mismos por parte de las redes sociales. Para conocer la normativa en materia de protección de datos y sus derechos al respecto, consulte las respectivas Declaraciones de privacidad de las redes sociales

Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/
Twitter: https://twitter.com/de/privacy
Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388
Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

INCORPORACIÓN DE VÍDEOS DE YOUTUBE Y VIMEO

Hemos integrado en nuestra oferta en línea vídeos de YouTube y de Vimeo, que están almacenados en www.youtube.com y www.vimeo.com, respectivamente, y que se pueden reproducir directamente desde nuestra página web. Para la integración de los vídeos utilizamos el denominado «modo de privacidad ampliado» del proveedor YouTube. Según YouTube, de este modo no se almacena ninguna información sobre los visitantes de nuestra página web, a menos que vean el vídeo. No obstante, a pesar de utilizar el modo de privacidad ampliado, no se puede descartar que Google instale una cookie de DoubleClick con fines publicitarios. Puede desactivar esta cookie de forma permanente en https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de.

RECOPILACIÓN DE DATOS MEDIANTE GOOGLE ANALYTICS

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las denominadas «cookies», archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite, por regla general, a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí.

No obstante, en caso de que se active la anonimización de la IP en este sitio web, Google acortará previamente su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU., donde se acortará. Le informamos de que, en este sitio web, se ha ampliado Google Analytics con el código «anonymizelp» para garantizar una versión anonimizada de la dirección IP. La base jurídica para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.

Por encargo del responsable de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades del mismo y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet al responsable del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.

Puede impedir el almacenamiento de cookies configurando adecuadamente su navegador; no obstante, le advertimos de que, en ese caso, es posible que no pueda utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web. Además, puede impedir que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de dichos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento para el navegador disponible en el siguiente enlace (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

GOOGLE MAPS

Esta página utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario almacenar su dirección IP. Por lo general, esta información se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de esta página no tiene influencia alguna sobre esta transmisión de datos.

El uso de Google Maps tiene como objetivo presentar de forma atractiva nuestras ofertas en línea y facilitar la localización de los lugares que indicamos en la página web. Si no está de acuerdo con este tratamiento de sus datos, tiene la posibilidad de desactivar el servicio de «Google Maps» y, de este modo, impedir la transmisión de datos a Google. Para ello, debe desactivar la función JavaScript en su navegador. No obstante, le advertimos de que, en ese caso, no podrá utilizar «Google Maps» o solo podrá hacerlo de forma limitada. Lugares.

Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la Declaración de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

SUSCRIPCIÓN AL BOLETÍN INFORMATIVO

Le ofrecemos la posibilidad de suscribirse al boletín informativo a través de nuestra página web. Al realizar la suscripción, se recopilan sus datos personales. Para asegurarnos de que la suscripción al boletín informativo ha sido realizada por usted o desde su dirección de correo electrónico, recibirá primero un correo electrónico de confirmación. Solo cuando haga clic en el enlace de activación que contiene dicho correo, se le incluirá en nuestra lista de distribución de correo electrónico y recibirá el boletín informativo. La suscripción al boletín informativo se registra con fines de prueba (dirección IP, fecha, hora).

Tiene la posibilidad de darse de baja del boletín informativo en cualquier momento enviándonos un mensaje; para ello, puede utilizar, en particular, el enlace que aparece al final de cada boletín informativo. La base jurídica para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

USO DEL CARRO DE COMPRAS DE HAZET

Al utilizar el carro de compras de HAZET —para solicitar uno o varios herramientas a un distribuidor especializado de HAZET—, los datos introducidos se transmiten al distribuidor que haya seleccionado. Para tramitar correctamente su pedido, utilizamos una cookie de duración limitada. No se crea ningún perfil de usuario.

ENCUESTA

La participación en la encuesta a través del formulario de la misma (https://www.hazet.de/umfrage/) es, en principio, anónima. No se produce una identificación directa de su persona.

No obstante, en el marco de la encuesta, puede facilitar de forma voluntaria información adicional, por ejemplo, sobre pedidos concretos, reclamaciones, consultas u otros asuntos (p. ej., números de pedido, de expediente o de ticket, así como comentarios en texto libre). Esta información puede permitir, en casos concretos, identificarle a usted o su trámite, y se tratará exclusivamente con el fin de evaluar la encuesta, mejorar nuestros productos y servicios y, en la medida en que sea necesario, tramitar el asunto descrito.

Si desea recibir una respuesta a sus sugerencias o críticas, puede facilitarnos de forma voluntaria su dirección de correo electrónico o su número de teléfono. El contacto se establecerá exclusivamente sobre la base del consentimiento que haya otorgado previamente marcando la casilla correspondiente, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. Para ello, póngase en contacto con nosotros a través de nuestra dirección de correo electrónico ([email protected]) o con nuestro delegado de protección de datos, el Sr. Arndt Halbach (véase más abajo). En ese caso, sus datos personales almacenados para la solicitud de contacto se eliminarán de inmediato, siempre que no existan obligaciones legales de conservación que lo impidan.

Lo mismo se aplica si nos envía indicaciones sobre plagios a través de [email protected] o por teléfono al +49 (0) 2191 792-206.

SOLICITUDES DE EMPLEO EN HAZET

Tiene la posibilidad de presentar su candidatura en línea para un puesto de trabajo en HAZET a través de la sección «Empleos». Al utilizar nuestro formulario en línea, recopilamos sus datos personales, que necesitamos para el proceso de selección. Se trata de su nombre, su dirección y sus datos de contacto, como la dirección de correo electrónico y el número de teléfono, además de la documentación habitual de la solicitud, como la carta de presentación, el currículum vítae y los certificados. La base jurídica para el tratamiento de datos es el artículo 26, apartado 1, de la BDSG (nueva versión).

Tiene derecho en todo momento a solicitar la supresión de sus datos enviando un correo electrónico a [email protected]. Le rogamos que indique en dicho correo su nombre completo y el puesto al que ha presentado su candidatura. Sus datos se suprimirán de inmediato o, como mínimo, se bloquearán, siempre que deban respetarse los plazos de conservación. A título preventivo, le informamos de que, en caso de solicitar la supresión, su candidatura ya no podrá tenerse en cuenta para el proceso de selección en curso.

En caso de que no podamos ofrecerle un puesto en nuestra empresa, sus datos se eliminarán automáticamente a más tardar 6 meses después de la notificación de rechazo.

WWW.WERKZEUG-FORUM.DE

Tiene la posibilidad de intercambiar opiniones con otros participantes del foro sobre temas relacionados con los instrumentos de la empresa HAZET a través de nuestro foro. Para utilizarlo, es necesario que se registre indicando un nombre de usuario, una dirección de correo electrónico y su nombre. El resto de datos es opcional. Almacenamos los datos y los utilizamos exclusivamente para el uso de este servicio. El tratamiento de sus datos se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.

Las aportaciones en nuestros foros de debate«www.werkzeug-forum.de»son accesibles para todo el mundo. Antes de publicarlas, debe comprobar cuidadosamente que no contengan información que no esté destinada al público. Debe tener en cuenta que sus contribuciones pueden ser indexadas por los motores de búsqueda y ser accesibles en todo el mundo, incluso sin que se acceda específicamente a nuestra página web.

TIENDAS ONLINE

Lo expuesto anteriormente se aplica, en esencia, también a nuestras tiendas en línea (tienda de estilo de vida) y a la tienda de repuestos.

El uso de estas tiendas requiere un registro previo a través de un formulario en el que solicitamos datos personales (nombre, dirección, datos de contacto). A continuación, podrá iniciar sesión personalmente con una contraseña individual y una dirección de correo electrónico y realizar pedidos.

La transmisión de sus datos se realiza de forma cifrada a través de https.

La facturación se realiza a través de nuestro proveedor de pagos Ogone, con el que existe un contrato de tratamiento de datos de encargo conforme al artículo 28 del RGPD. Entre este proveedor de servicios y nuestro sistema de tienda, así como nuestro sistema de gestión de existencias, solo se intercambian los datos estrictamente necesarios para la tramitación de su compra en línea.

La base jurídica para el tratamiento de sus datos personales es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.

VI. SUS DERECHOS

Según los artículos 15-21 del RGPD, en caso de que se cumplan los requisitos allí descritos, usted puede ejercer los siguientes derechos respecto a los datos personales que hemos procesado.

DERECHO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN

Tiene el derecho a acceder a los datos personales que le conciernan que nosotros procesemos.

DERECHO DE RECTIFICACIÓN

Puede exigir la rectificación de datos personales incompletos o procesados de forma incorrecta.

DERECHO DE SUPRESIÓN

Tiene el derecho de supresión de datos personales que le conciernan en particular cuando se dé una de las siguientes razones:

• Sus datos personales ya no son necesarios para los fines para los que se recopilaron o se trataron de otra forma.
• Usted revoca su consentimiento, en el que se basaba el tratamiento de sus datos.
• Ha ejercido el derecho de oposición al tratamiento.
• Sus datos se trataron de forma ilegítima.

No obstante, el derecho de supresión no será aplicable si los intereses legítimos del responsable se oponen a dicho derecho. Estos pueden ser, por ejemplo:

• Los datos personales son necesarios para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial.
• No es posible efectuar una supresión debido a obligaciones de conservación.

En caso de que los datos no se puedan suprimir, se puede dar un derecho a la limitación del tratamiento (a continuación).

DERECHO A LA LIMITACIÓN DEL TRATAMIENTO

Tiene el derecho de exigirnos la limitación del tratamiento de sus datos personales en los siguientes casos:

• Niega la corrección de los datos y, por lo tanto, la comprobamos.
• El tratamiento es ilegítimo, usted rechaza la supresión y en su lugar exige la limitación del uso.
• Ya no necesitamos los datos, pero usted los necesita para el reconocimiento, el ejercicio o la defensa de un derecho en un procedimiento judicial.
• Usted se ha opuesto al tratamiento de sus datos y todavía no está claro si nuestros motivos justificados prevalecen sobre los suyos.
  

DERECHO A LA PORTABILIDAD DE DATOS

Tiene el derecho a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado, habitual y legible por máquina y a transferir dichos datos a otro responsable sin que podamos impedirlo, siempre y cuando el tratamiento se base en un consentimiento o en un contrato y dicho tratamiento sea llevado a cabo por nosotros con ayuda de procedimientos automatizados.

DERECHO DE REVOCACIÓN

El interesado tiene en todo momento el derecho, por razones resultantes de su situación particular, de apelar contra el tratamiento de sus datos personales que se lleve a cabo según lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1 letras e o f; esto también se aplica a una elaboración de perfiles respaldada por estas disposiciones. Si el tratamiento de sus datos personales se basa en un consentimiento, tiene el derecho de revocar su consentimiento en todo momento.

VII. PLAZOS INDICATIVOS PARA LA SUPRESIÓN DE LOS DATOS

En la medida en que no exista una disposición legal de conservación, los datos se suprimirán o destruirán cuando ya no sean necesarios para el cumplimiento de la finalidad del tratamiento de datos. Para la conservación de datos personales se aplican distintos plazos: los datos con relevancia fiscal se conservarán por lo general 10 años, y otros datos, según las disposiciones mercantiles, por lo general 6 años. Por último, la duración de almacenamiento puede depender de los plazos de prescripción legales que, por ejemplo, son por lo general de 3 años según el artículo 195 y siguientes del Código Civil Alemán («BGB»), pero en determinados casos podrían llegar a los 30 años.

VIII. DERECHO DE APELACIÓN A UNA AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN

Toda persona interesada tiene el derecho de apelación a una autoridad de supervisión según el artículo 77 del RGPD si estimara que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD. La autoridad de supervisión competente en materia de privacidad es el representante estatal de privacidad del estado federal en el que se encuentre la sede de nuestra empresa, por lo que en nuestro caso se trata del representante estatal de privacidad y libertad de información de Renania del Norte-Westfalia.