Política de privacidade

UTILIZAÇÃO DE COOKIES

Os chamados cookies são utilizados na nossa página de internet. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados pelo seu browser e guardados no seu computador. A utilização de cookies serve o propósito de tornar a página da Internet mais intuitiva. Deste modo é possível, por ex., reconhecer o utilizador durante a sessão sem ter de reintroduzir constantemente o nome de utilizador e a palavra-passe. Os cookies não causam quaisquer danos no seu computador e são apagados após o fim da sua sessão. A base para o tratamento de dados é o Art. 6º, parág. 1 f do RGPD.

Alguns dos cookies que utilizamos são eliminados imediatamente após o fecho do seu browser (os chamados cookies de sessão).

Outros cookies permanecem no seu terminal e permitem reconhecer o seu browser na sua próxima visita (cookies persistentes).

Se não desejar que os cookies sejam utilizados, pode configurar o seu browser para não aceitar o armazenamento de cookies. Tenha em consideração, no entanto, que neste caso poderá não ser possível utilizar todas as funções das páginas web.

Aplicação das redes sociais

A nossa aplicação utiliza botões de redes sociais de várias plataformas («Facebook», «Google+», «YouTube», «Instagram», «Twitter»). Os botões estão identificados com o logótipo da respetiva rede social.

Quando visita o nosso site, os botões correspondentes estão desativados ou funcionam apenas como links, pelo que, sem clicar nos botões, não são enviados dados para as redes sociais.

Após a ativação, ao clicar no botão, é estabelecida uma ligação direta com as respetivas redes sociais. Se estiver com sessão iniciada numa rede social, esse fornecedor poderá associar a sua visita à sua conta. Se não desejar que isso aconteça, recomendamos que saia da sua conta antes. Caso não seja membro de nenhuma rede social, é possível que o fornecedor, por exemplo, obtenha e guarde o seu endereço IP. Se não desejar que isso aconteça, não deve clicar nos botões.

Não temos qualquer influência sobre a finalidade e o âmbito da recolha de dados, nem sobre o posterior tratamento e utilização dos dados pelas redes sociais. Para conhecer as regras em matéria de proteção de dados, bem como os seus direitos a este respeito, consulte as respetivas políticas de privacidade das redes sociais

Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/
Twitter: https://twitter.com/de/privacy
Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388
Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

INCORPORAÇÃO DE VÍDEOS DO YOUTUBE E DO VIMEO

Incorporámos vídeos do YouTube e do Vimeo na nossa oferta online, os quais estão armazenados em www.youtube.com e www.vimeo.com, respetivamente, e podem ser reproduzidos diretamente a partir do nosso site. Para a integração dos vídeos, utilizamos o chamado «Modo de Privacidade Avançada» do YouTube. Segundo o YouTube, não são armazenadas informações sobre os visitantes do nosso site, a menos que estes vejam o vídeo. No entanto, apesar da utilização do modo de proteção de dados avançado, não se pode excluir a possibilidade de o Google instalar um cookie DoubleClick para fins publicitários. Pode desativar este cookie de forma permanente em https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de.

RECOLHA DE DADOS PELO GOOGLE ANALYTICS

Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google Inc. («Google»). O Google Analytics utiliza os chamados «cookies», ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que permitem analisar a forma como utiliza este site. As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização deste site são, em regra, transmitidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas.

No entanto, caso a anonimização do IP esteja ativada neste site, o seu endereço IP será previamente encurtado pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Apenas em casos excecionais é que o endereço IP completo é transmitido para um servidor da Google nos EUA e aí encurtado. Salientamos que, neste site, o Google Analytics foi complementado com o código «anonymizelp», a fim de garantir uma versão anónima do endereço IP. A base para o tratamento de dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD.

Em nome do operador deste site, a Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do site, para elaborar relatórios sobre as atividades do site e para prestar outros serviços relacionados com a utilização do site e da Internet ao operador do site. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não é associado a outros dados do Google.

Pode impedir o armazenamento de cookies através de uma configuração adequada do seu navegador; no entanto, chamamos a sua atenção para o facto de que, nesse caso, poderá não conseguir utilizar plenamente todas as funcionalidades deste site. Além disso, pode impedir a recolha pelos cookies dos dados gerados e relacionados com a sua utilização do site (incluindo o seu endereço IP) pelo Google, bem como o tratamento desses dados pelo Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível no seguinte link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

GOOGLE MAPS

Este site utiliza o serviço de mapas Google Maps através de uma API. O fornecedor é a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

Para utilizar as funcionalidades do Google Maps, é necessário guardar o seu endereço IP. Estas informações são, regra geral, transmitidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas. O prestador deste site não tem qualquer influência sobre esta transmissão de dados.

A utilização do Google Maps visa garantir uma apresentação apelativa das nossas ofertas online e facilitar a localização dos locais indicados no nosso site. Se não concordar com este tratamento dos seus dados, é possível desativar o serviço «Google Maps» e, desta forma, impedir a transmissão de dados à Google. Para tal, deve desativar a função JavaScript no seu navegador. No entanto, chamamos a sua atenção para o facto de que, nesse caso, não poderá utilizar o «Google Maps» ou poderá utilizá-lo apenas de forma limitada. Locais.

Isto constitui um interesse legítimo na aceção do artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD.

Encontrará mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores na Política de Privacidade da Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

SUBSCRIÇÃO DA NEWSLETTER

É possível subscrever uma newsletter através do nosso site. Ao efetuar a subscrição, são recolhidos os seus dados pessoais. Para garantir que a newsletter foi efetivamente subscrita por si ou pela sua morada de e-mail, receberá primeiro um e-mail de confirmação. Só depois de clicar na ligação de ativação que nele se encontra é que será incluído na nossa lista de distribuição de e-mails e passará a receber a newsletter. A subscrição da newsletter é registada para efeitos de comprovação (endereço IP, data, hora).

É possível cancelar a subscrição da newsletter a qualquer momento, bastando para isso enviar-nos uma mensagem; em particular, pode utilizar o link que se encontra no final de cada newsletter para cancelar a sua subscrição. A base jurídica para o tratamento de dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD.

UTILIZAÇÃO DO CARRINHO DE COMPRAS DA HAZET

Ao utilizar o carrinho de compras da HAZET – para solicitar um ou mais Werkzeuge a um revendedor especializado da HAZET –, os dados introduzidos são transmitidos ao revendedor por si selecionado. Para o processamento correto do seu pedido, utilizamos um cookie com validade temporária limitada. Não é criado qualquer perfil de utilizador.

INQUÉRITO

A participação no inquérito através do formulário de inquérito (https://www.hazet.de/umfrage/) é, em princípio, possível de forma anónima. Não ocorre qualquer identificação direta da sua pessoa.

No âmbito do inquérito, pode, no entanto, fornecer voluntariamente informações complementares, por exemplo, sobre encomendas concretas, reclamações, pedidos de informação ou outros assuntos (por exemplo, números de encomenda, de processo ou de ticket, bem como informações em texto livre). Estas informações podem, em casos específicos, permitir a identificação da sua pessoa ou do seu processo e são tratadas exclusivamente com o objetivo de avaliar o inquérito, melhorar os nossos produtos e serviços e – na medida do necessário – tratar a situação descrita.

Caso deseje receber uma resposta às suas sugestões ou críticas, pode fornecer-nos voluntariamente o seu endereço de e-mail ou número de telefone. O contacto será estabelecido exclusivamente com base no seu consentimento prévio, concedido ao assinalar a caixa correspondente, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD.

Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro. Para tal, contacte-nos através do nosso endereço de e-mail ([email protected]) ou do nosso responsável pela proteção de dados, o Sr. Arndt Halbach (ver abaixo). Nesse caso, os seus dados pessoais guardados para efeitos do pedido de contacto serão imediatamente apagados, desde que não existam obrigações legais de conservação que o impeçam.

O mesmo se aplica se nos enviar denúncias de plágio através do endereço [email protected] ou por telefone para o número +49 (0) 2191 792-206.

CANDIDATURAS À HAZET

É possível candidatar-se online a uma vaga na HAZET através da secção «Carreiras». Ao utilizar o nosso formulário online, recolhemos os seus dados pessoais necessários para o processo de candidatura. Trata-se do seu nome, morada e dados de contacto, tais como endereço de e-mail e número de telefone, bem como dos documentos habituais de candidatura, como carta de apresentação, currículo e certificados. A base jurídica para o tratamento de dados é o § 26, n.º 1, da BDSG (nova versão).

Tem o direito de solicitar, a qualquer momento, a eliminação dos seus dados enviando um e-mail para [email protected]. Por favor, indique nesse e-mail o seu nome completo e o cargo a que se candidatou. Os seus dados serão então imediatamente apagados ou, pelo menos, bloqueados, desde que ainda haja prazos de conservação a respeitar. A título de precaução, informamos que, no caso de um pedido de apagamento, a sua candidatura não poderá ser tida em conta no processo de seleção em curso.

Caso não possamos oferecer-lhe um cargo na nossa empresa, os seus dados serão automaticamente apagados o mais tardar 6 meses após a notificação de recusa.

WWW.WERKZEUG-FORUM.DE

É possível trocar opiniões com outros participantes do fórum sobre temas relacionados com os instrumentos da empresa HAZET. Para utilizar o fórum, é necessário registar-se, indicando um nome de utilizador, um endereço de e-mail e o seu nome. O fornecimento de outros dados é facultativo. Os dados são por nós armazenados e aplicados exclusivamente para a utilização deste serviço. O tratamento dos seus dados baseia-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD.

As publicações nos nossos fóruns de discussão«www.werkzeug-forum.de»estão acessíveis a todos. Deve verificar cuidadosamente as suas publicações antes da publicação, para se certificar de que não contêm informações que não se destinem ao público em geral. Deve ter em conta que as suas publicações podem ser indexadas pelos motores de busca e tornar-se acessíveis em todo o mundo, mesmo sem uma visita específica ao nosso site.

LOJAS ONLINE

As versões acima aplicam-se, essencialmente, também às nossas lojas online (Livestyle-Shop) e à loja de peças sobressalentes.

A utilização destas lojas pressupõe um registo prévio através de um formulário, no qual solicitamos dados pessoais (nome, morada, dados de contacto). Poderá então iniciar sessão pessoalmente através de uma palavra-passe individual e de um endereço de e-mail e encomendar produtos.

A transmissão dos seus dados é encriptada através do protocolo https.

A faturação é efetuada através do nosso prestador de serviços de pagamentos Ogone, com o qual existe um contrato de tratamento de dados nos termos do artigo 28.º do RGPD. Entre este prestador de serviços e o nosso sistema de loja, bem como o nosso sistema de gestão de mercadorias, são trocados apenas os dados estritamente necessários para a processamento da sua compra online.

A base jurídica para o tratamento dos seus dados pessoais é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

VI. OS SEUS DIREITOS

Em conformidade com os artigos 15-21 do RGPD, pode fazer valer os seguintes direitos em relação aos dados pessoais processados por nós, se as condições prévias aí descritas forem respeitadas.

DIREITO DE ACESSO

Tem direito à informação sobre os dados pessoais que lhe dizem respeito, que são processados por nós.

DIREITO DE RETIFICAÇÃO

Pode solicitar a correção de dados pessoais incompletos ou processados incorretamente.

DIREITO DE APAGAMENTO

Tem direito a que os dados pessoais que lhe dizem respeito sejam apagados, em particular quando se aplicar um dos seguintes motivos

• Os seus dados pessoais deixaram de ser necessários para os fins que motivaram a sua recolha ou tratamento.
• Retira o seu consentimento em que se baseou o processamento dos seus dados.
• Exerceu o seu direito de se opor ao processamento
• Os seus dados foram tratados ilicitamente.

Contudo, o direito ao apagamento não se aplica se os interesses legítimos do responsável pelo tratamento entrarem em conflito com isto. Estes podem ser, por exemplo,

• dados pessoais necessários para a declaração, o exercício ou a defesa de um direito num processo judicial.
• uma eliminação não seja possível devido a obrigações de retenção

No entanto, se os dados não puderem ser apagados, poderá existir um direito à limitação do tratamento.

DIREITO À LIMITAÇÃO DO TRATAMENTO

Tem o direito de nos solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais, se

• contestar a exatidão dos dados e, por isso, devemos verificar a exatidão,
• o tratamento for ilícito e opõe-se ao apagamento e, em contrapartida, solicita a limitação da sua utilização
• já não precisarmos dos dados, mas precisarmos destes para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial,
• apresentou uma objeção ao tratamento dos seus dados e ainda não é claro se os nossos motivos legítimos se sobrepõem aos seus motivos.
  

DIREITO DE PORTABILIDADE DOS DADOS

Tem o direito de receber os dados pessoais que nos forneceu num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática e tem o direito de transmitir estes dados a outro responsável pelo tratamento sem impedimentos da nossa parte, desde que o tratamento seja baseado num consentimento ou num contrato e que o tratamento seja efetuado por nós com recurso a meios automatizados.

DIREITO DE LIVRE RESOLUÇÃO

A pessoa em causa tem o direito de se opor, a qualquer momento, com base na sua situação particular, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, efetuado nos termos das alíneas e) ou f) do parág. 1 do artigo 6.º; isto também se aplica à criação de perfis com base nestas disposições se o tratamento dos seus dados pessoais for baseado num consentimento.

VII. PRAZOS INDICATIVOS PARA O APAGAMENTO DOS DADOS

Na ausência de um regulamento legal de retenção, os dados serão apagados ou destruídos quando deixarem de ser necessários para efeitos de tratamento de dados. Existem diferentes prazos para a retenção de dados pessoais, assim sendo, dados com relevância fiscal são armazenados normalmente durante 10 anos, outros dados são armazenados normalmente durante 6 anos, de acordo com a legislação comercial. Em conclusão, o período de armazenamento pode também ser regido pelos prazos legais de prescrição, que, por exemplo, nos termos dos artigos 195 e seguintes do Código Civil Alemão (BGB), podem geralmente ser de três anos, mas em certos casos até trinta anos.

VIII. DIREITO DE APRESENTAR RECLAMAÇÃO A UMA AUTORIDADE DE CONTROLO

Nos termos do Art. 77º do RGPD, o titular dos dados tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo se acreditar que o tratamento de dados pessoais que lhe dizem respeito viola o RGPD. A autoridade de controlo competente em matéria de lei de proteção de dados é o Comissário Estatal para a Proteção de Dados do estado federal em que a nossa empresa tem a sua sede, no nosso caso o Comissário Estatal para a Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Renânia do Norte-Vestefália.