Condiciones de participación en sorteos en Instagram, Facebook y otros sorteos en línea

La participación en el sorteo de la página de Instagram: «hazet_1868_official» y/o de la página de Facebook «HAZET - Das Werkzeug» / @hazetwerk, así como otros sorteos en línea (en adelante, «el organizador») y en otras páginas de inicio de sorteos solo es posible si se incluyen estas condiciones de participación. Los sorteos en las plataformas Instagram o Facebook no cuentan con el apoyo de Instagram o Facebook y no están asociados a Instagram o Facebook.

Al participar en el sorteo, el usuario acepta expresamente estas condiciones generales de participación. Pueden participar todas las personas físicas y legalmente competentes con una edad mínima de 18 años. Los empleados y las empleadas del organizador y sus familiares están excluidos de la participación. La participación en los sorteos en Instagram y Facebook sólo es posible a través del registro personal de Instagram/Facebook (la propia cuenta de Instagram/Facebook). Si el organizador tiene conocimiento de una manipulación técnica o de cualquier otra violación de estas condiciones de participación, excluirá al participante de la competición. Como manipulación técnica se entiende, entre otras cosas, el registro múltiple de una persona, la participación a través de un servicio de sorteos o de servicios similares de participación colectiva automatizada. En estos casos, el premio se podrá anular con posterioridad y se sorteará un ganador sustituto. Al participar, el o la participante está de acuerdo con que su nombre y / o su foto se publiquen en Internet si resulta ganador o ganadora. La participación solo es posible dentro del período indicado en la descripción del sorteo. El procedimiento jurídico es inapelable.

El premio se concederá según lo anunciado en el sorteo. Queda excluido el cambio o el pago en efectivo del premio. El ganador o la ganadora recibirá una notificación por nuestra parte, tal y como se describe en el sorteo. Si el ganador o ganadora no responde a la notificación del premio dentro del plazo establecido por nosotros, el premio se perderá sin compensación alguna.

Quedan excluidas las reclamaciones por daños y perjuicios contra el organizador en relación con el sorteo -dentro de los límites legalmente permitidos-, independientemente de las bases legales, siempre y cuando el organizador no haya incumplido sus obligaciones legales de forma intencionada o por negligencia grave. Además, el organizador no se responsabiliza de los daños resultantes de la falta de disponibilidad del sitio web del sorteo en caso de problemas técnicos y eventos de fuerza mayor ajenos, así como de los ataques de terceros contra el sitio web del sorteo. No obstante, el organizador hará todo lo posible para garantizar la fiabilidad y el funcionamiento del sitio web del sorteo. Asimismo, el organizador no garantiza que el sitio web del sorteo funcione correctamente en el ordenador del participante correspondiente.

1. Protección de datos en caso de encuestas
   La participación en nuestras encuestas puede ser anónima, en cuyo caso no se establecerá ninguna relación con su persona. Guardaremos los datos personales proporcionados exclusivamente para la toma de contacto solo en el caso de que desee una respuesta a sus sugerencias y críticas y haya indicado su dirección de correo electrónico o número de teléfono para que podamos contactar con usted (después de que haya marcado el campo correspondiente para dar su consentimiento explícito). Puede rechazar este uso en cualquier momento: sus datos se eliminarán entonces de forma inmediata. Póngase en contacto con nosotros a través de nuestra dirección de correo electrónico (info@hazet.de) o con nuestro delegado de protección de datos Arndt Halbach (véase arriba).

2. Protección de datos en el caso de sorteos
   En el contexto de este concurso, el organizador mantendrá los más altos estándares de protección de datos y observará las disposiciones legales pertinentes, en particular las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE.
   
   Si los participantes se comunican con el organizador a través de las redes sociales (por ejemplo, Facebook, Instagram) como parte de este concurso (por ejemplo, comentando o enviando mensajes), la base jurídica para el tratamiento de los datos personales obtenidos de esta manera es el interés legítimo del organizador para comunicarse con los participantes (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD) y, en su caso, el cumplimiento de las obligaciones contractuales o precontractuales (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD). Las redes sociales sólo proporcionan al organizador datos agregados que no permiten extraer conclusiones sobre las personas.
   
   El organizador procesa los datos personales de los y las participantes exclusivamente con el fin de llevar a cabo el sorteo. Una vez finalizado el concurso, se eliminarán los datos. El organizador no facilitará datos personales a terceros.
   
   Para más información sobre la protección de datos del organizador, consulte su política de privacidad https://www.hazet.de/de/datenschutzerklaerung
   
   Para el tratamiento de sus datos personales asociados al uso de las redes sociales, el organizador remite a la información sobre protección de datos que figura allí (https://www.facebook.com/about/privacy/ y/o https://help.instagram.com/519522125107875).

El organizador se reserva el derecho de modificar, cancelar o finalizar el sorteo sin previo aviso como consecuencia de circunstancias imprevistas relacionadas con cualquier elemento del sorteo. Esto último se aplica, en particular, si se producen errores en el software y/o hardware, o bien otras razones técnicas o legales afectan o imposibilitan la ejecución regular y adecuada del sorteo.

En caso de que alguna de las disposiciones de las presentes condiciones de participación no sea válida o tenga un vacío reglamentario, no afectará a la validez de las demás disposiciones. Las disposiciones ineficaces o ausentes serán sustituidas por una disposición que se acerque lo más posible al propósito del contrato y a las disposiciones legales.

En contenciosos, se aplicará exclusivamente la ley alemana. En la medida en que la ley lo permita, se acuerda como lugar de jurisdicción el domicilio del organizador. Si el o la participante no tiene un lugar de jurisdicción general en Alemania, o si traslada su lugar de residencia al extranjero tras la participación, se acuerda también como lugar de jurisdicción el domicilio del organizador. El procedimiento jurídico es inapelable.

El ganador o la ganadora se determinará por sorteo. Por supuesto, también es inapelable el procedimiento judicial en este caso.

Si tiene alguna pregunta sobre la ejecución de este sorteo y sobre el tratamiento y uso de los datos personales, póngase en contacto con: marketing@hazet.de

HAZET-WERK – Hermann Zerver GmbH & Co. KG