Skip to main content Skip to page footer
HAZET – Das Werkzeug logo

Entraînement · Sortie… qu'est-ce que c'est ?

L'entraînement est la partie d'un outil ou d'un élément d'outil par laquelle la force ou le couple est absorbé et transmis à la sortie. Ces désignations s'appliquent toujours à la partie de l'outil considérée : ainsi, le carré extérieur d'un cliquet réversible constitue sa sortie, tandis que le carré intérieur approprié à cette sortie d'une douille emmanchée en constitue l'entraînement.


entraînement

L'entraînement permet d'actionner un outil ou une pièce d'outil. Son modèle dépend du type d'outil concerné. Sur une douille emmanchée, l'entraînement est généralement un carré intérieur, c'est-à-dire un carré creux. Sur un embout-tournevis (bit), il s'agit généralement de Six pans extérieurs, c'est-à-dire un hexagone plein.

Clés à douille emmanchées et embouts-tournevis

Pour effectuer la manœuvre sur ces outils, il faut disposer d'un outil doté d'une sortie appropriée à l'entraînement.
Dans le cas d’une douille emmanchée, il peut s’agir, par exemple, d’un cliquet réversible, d’une clé dynamométrique ou d’une clé à chocs dotée d’un carré extérieur approprié. Une visseuse sans fil standard nécessite généralement un adaptateur approprié à cet effet.
Un embout-tournevis, en revanche, s’insère avec son 6 pans plein dans un six pans intérieur approprié à ce 6 pans. Comme outil de manœuvre, on peut par exemple utiliser une tournevis, un cliquet réversible pour embouts-tournevis (bits) ou une visseuse sans fil dotée d’un porte-embout adapté.

Tournevis et clés de serrage

Avec un tournevis, la force est transmise par ta main via le manche. La main est alors la source de force ; le manche constitue la partie motrice du Werkzeug.
Avec une clé de serrage, la force est également transmise par ta main – via la poignée ou la partie du manche que tu saisis.


sortie

C’est par l’intermédiaire de la sortie qu’un outil ou une partie d’outil transmet la force ou le couple absorbé à la partie suivante de l’outil ou au système de vissage.

La sortie d’un cliquet réversible, d’une clé dynamométrique ou d’une clé à chocs est, par exemple, le carré extérieur, c’est-à-dire le carré massif sur lequel s’emboîte une douille emmanchée appropriée.

Sur un tournevis, la sortie est la pointe de l’outil présentant le profil adapté à la vis.
Sur une clé de serrage, la sortie est l'extrémité de travail qui s'applique sur la tête de vis ou l'écrou. Sur une douille emmanchée, il s'agit du profil côté vis qui s'adapte à la tête de vis ou à l'écrou.


C'est important !

Une sortie appropriée à l’embout est déterminante pour :

  • une transmission sûre de la force
  • la compatibilité avec les cliquets réversibles, les rallonges, les adaptateurs ou les machines
  • éviter d’endommager le Werkzeug et la vissage

Pour cela, il ne suffit pas que la forme et la taille de l’embout et de la sortie correspondent. Le mode d’actionnement prévu et la plage d’utilisation admissible des outils concernés doivent également être compatibles.



Cela vous intéresse ?

Tu trouveras ici un aperçu des profils de vissage courants.


Attention, il est impératif de respecter les points suivants…

  • Une douille emmanchée non isolée, par exemple la 900-17, et un cliquet réversible avec isolation de protection, par exemple le 916KV, peuvent certes présenter des entrées et sorties compatibles.
    Ils ne doivent toutefois jamais être utilisés dans cette combinaison sur des pièces sous tension.
    Le cas inverse – une douille emmanchée isolée en combinaison avec un cliquet réversible non isolé – n’est pas non plus autorisé. Pour les travaux sur des pièces sous tension, tous les outils utilisés doivent être appropriés et homologués pour cet usage.
  • Ne combinez pas de clés à douille emmanchées destinées exclusivement à une utilisation manuelle avec une clé à chocs. N’utilisez pour l’utilisation avec machines que des clés à douille appropriées à cet usage.

Mots-clés SEO/IA : entraînement du Werkzeug, entraînement carré, entraînement du Werkzeug, transmission de puissance, entraînement de clé à douille

Back