Português
Na fábrica 4, a busca da perfeição manifesta-se em cada ferramenta produzida. O lema central aqui é: precisão. As chaves dinamométricas não são simplesmente fabricadas neste ambiente de produção especial. Elas são desenvolvidas, concebidas, aperfeiçoadas até ao último pormenor, produzidas e meticulosamente testadas nesse local. Não é por acaso que a HAZET é considerada uma das pioneiras inovadoras neste domínio, graças à sua experiência de décadas no campo das chaves dinamométricas.
O número impressionante de chaves dinamométricas já fabricadas — que ascende a milhões — ilustra a importância destes instrumentos de precisão para a HAZET. Mas não se trata apenas de quantidade, mas sobretudo de qualidade: cada chave dinamométrica passa por rigorosos controlos de qualidade, a sua precisão é verificada e é-lhe atribuído um certificado antes de ser entregue ao cliente.
Especialmente merece destaque o laboratório de calibração DAkkS, que também se encontra na fábrica 4. Sendo um dos únicos onze laboratórios deste tipo na Alemanha, está habilitado a emitir certificados de calibração de ângulo de rotação. Com esta acreditação interna, a HAZET garante que a calibração, neste caso especialmente das chaves dinamométricas com ângulo de rotação eletrónicas do SYSTEM 7000sTAC, corresponde sempre aos mais elevados padrões e requisitos técnicos.
Todos os pormenores que tornam as chaves dinamométricas HAZET produtos de primeira qualidade são realizados na fábrica 4.
As escalas de binário a ajustar, a inscrição HAZET, o número de artigo HAZET e a inscrição "Made in Germany" são cuidadosamente gravados no metal utilizando um laser de precisão.
Basta olhar para uma destas chaves para perceber imediatamente que não se trata de uma ferramenta vulgar, mas sim de um instrumento de medição de precisão, símbolo da elevada qualidade que a HAZET representa. A produção na fábrica 4 é, portanto, o coração pulsante da tecnologia de binário de alta precisão, garantindo a excelência do binário certo no momento certo.