Glosario - HAZET – Das Werkzeug

abrazadera de fleje: Una abrazadera de fleje es un elemento de unión para sistemas de mangueras y racores.
Abrazaderas de fijación Oetiker® StepLess® y ToothLock®: Abrazaderas de fijación de perfil bajo para uniones uniformes y seguras
Accionamiento · Salida… ¿qué es eso?: Accionamiento · Salida… ¿qué es eso?
aceleración de la vibración: La aceleración de la vibración describe la exposición a las vibraciones al trabajar con herramientas
adaptador: Los adaptadores y los acoplamientos unen herramientas e insertos con diferentes tamaños o formas de accionamiento y tamaño de la salida.
aire comprimido: El aire comprimido es aire comprimido que sirve como fuente de energía para las herramientas neumáticas.
Aislamiento de protección: El aislamiento de protección garantiza la protección contra el contacto con partes eléctricas que tienen voltios.
Ángulo de accionamiento: El ángulo de accionamiento es el ángulo que necesita el Werkzeug para seguir trabajando, lo cual resulta especialmente relevante en espacios reducidos.
Asa aislante del frío: ...contra el enfriamiento durante el funcionamiento con aire comprimido
Asa de los componentes: Un mango compuesto combina diferentes materiales para ofrecer un mejor agarre y mayor comodidad
Asistente para aplicaciones: → Servicio técnico y repuestos → Asistente para aplicaciones → Compresor de muelles
Aviso de seguridad: Una advertencia de seguridad contiene información importante para el uso seguro de tu producto
bar: Valor para presión atmosférica
Bloqueo de extracción: ... minimiza el riesgo de vuelco
Carraca: Para trabajar en espacios especialmente angostos
Carrera de la sierra: Movimiento de carrera máximo de la hoja de la sierra
carro de herramientas Assistent: Carro de herramientas Assistent… Tu carro de herramientas HAZET
Casquillo de plástico exterior: ...para proteger las llantas al montar los tornillos de rueda
Casquillo de plástico giratorio: para proteger las llantas
Clase de precisión de la CE: La clase de precisión de la CE proporciona la descripción de la precisión de un producto en función de los requisitos de la directiva de la UE 2014/32/UE
Club: …para los auténticos fans de HAZET
cNm: cNm significa centinewtonmetro; 1 cNm equivale a 0,01 Nm
CRI: CRI son las siglas de «Color Rendering Index» (índice de reproducción cromática) y proporciona la descripción de la naturalidad con la que se reproducen los colores bajo una fuente luminosa.
Cubeta de espuma suave de dos componentes: Tu organización de herramientas HAZET
DAkkS: DAkkS son las siglas de «Deutsche Akkreditierungsstelle» (Organismo Alemán de Acreditación) y su denominación es «herramienta dinamométrica calibrada según especificaciones definidas».
Declaración de la conformidad de la UE: La declaración de la conformidad de la UE confirma que un producto cumple con las directivas europeas pertinentes.
Diámetro de manguera: ... para toda la potencia.
Disparo automático: Movimiento angular al accionar la llave dinamométrica
EAN: EAN son las siglas de «European Article Number» y sirve para identificar de forma unívoca un producto.
EN/IEC 60900:2018: La norma EN/IEC 60900:2018 regula los instrumentos para trabajar en instalaciones bajo tensión.
Ergonómico: La descripción del término «ergonómico» se refiere a un diseño destinado a reducir las cargas y prevenir problemas de salud.
ESD: ESD es la denominación de «Electrostatic Discharge» (descarga electrostática) y hace referencia a la protección de los componentes electrónicos frente a las descargas electrostáticas.
Estuche de plástico: ...para guardar de forma segura tu llave dinamométrica
Expresor de bits: Un extractor de puntas de destornillador facilita la extracción de las puntas de destornillador, especialmente cuando se tienen los dedos grasientos o húmedos.
Fabricado en Alemania: Made in Germany ... ¡haga clic!
Fabricado en la UE: Etiquetado de todos los productos fabricados en la Unión Europea
Grado de protección (IK): Capacidad de resistencia de la carcasa
Grado de protección (IP): Protección contra polvo y agua
Guardapolvos del palier Hytrel® y grapas de acero especial: Montaje controlado de grapas de acero especial en guardapolvos del palier modernos
HEXAnamic: …para una transmisión de la fuerza óptima
Hiper: Carraca reversible especialmente resistente y de dentado fino
HSS: Acero rápido
instrucciones: Indicaciones para un uso seguro y adecuado del producto
Interior de la llave de vaso de plástico: Para proteger la superficie de los tornillos de rueda
Lumen: Intensidad luminosa
mecanismo de rueda libre: El mecanismo de rueda libre evita que la carraca reversible cambie de sentido de forma involuntaria
Mecanismo percutor: Componente de una herramienta de impacto eléctrica o neumática
Mecanismo percutor de martillo: Peso bajo y larga durabilidad
Mecanismo percutor de martillo directo: Menos vibraciones y daños en la herramienta
Mecanismo percutor de púas: Muy ágil, ligera y económica
Mecanismo percutor doble martillo: Vida útil muy larga y menos vibraciones
Moleteado: ...para un mejor agarre
Nivel de potencia sonora: Emisión sonora de una fuente sonora
Nivel de presión sonora: Medida de potencia sonora
Nm: Unidad de par de apriete Newton metro
No deja marcas: «Non-marking» significa que nuestras ruedas no dejan marcas en el suelo.
Paquete de Servicio: Paquete bienestar para tu llave dinamométrica
Par de apriete: El par de apriete es el producto de la fuerza y el brazo de palanca, y describe la fuerza de giro que se ejerce al realizar el accionamiento de una unión atornillada.
Par de apriete y aflojamiento: Valor para el Accionamiento de un Atornillado
Para accionamiento manual: «Accionamiento manual» significa que Das Werkzeug solo puede accionarse manualmente y no con máquinas.
Patrón de agujeros cuadrados: útil gama de accesorios para nuestros carros de herramientas
Perfil con estriado: Perfil de tornillo XZN
Perfil de estrella: Perfil de tornillo PH
Perfil de tracción: Transmisión de fuerza de gran superficie: protege la herramienta y el tornillo
Perfil Prozidriv: Perfil de tornillo PZ
Perfiles roscados: Los perfiles de tornillo tienen la denominación de la forma de la cabeza del tornillo o del perfil de la herramienta, por ejemplo, XZN, TORX® o perfil de tracción.
Precisión: La precisión describe el grado de coincidencia con un patrón o un valor de referencia aceptado.
presión de servicio: Recomendamos una presión de servicio de 6,3 bar para el accionamiento de nuestras herramientas neumáticas a motor.
Pulgadas / Pulgadas: La pulgada (o «inch») es una unidad de medida. 1 pulgada equivale a 25,4 mm o a 2,54 cm.
Recubrimiento en polvo: Recubrimiento en polvo: protección sin concesiones para el uso diario en el taller
rueda de caballete: Una rueda de caballete es una rueda inmóvil que no gira.
Rueda de dirección: rueda de rotación vertical libre
Schmutz- und Fadenschutz: Der Schmutz- und Fadenschutz ist wichtig für das leichte Bewegen Deines Werkstattwagen Assistent
Sensación táctil: La descripción del tacto abarca las propiedades perceptibles al tacto del Werkzeug, como el agarre, la sensación al tacto de la superficie y la posición en la mano.
Service Center: ...tu interlocutor directo para nuestros servicios
SISTEMA 5000-3CT: SYSTEM 5000-3CT es un sistema de herramientas dinamométricas que ofrece la mejor relación calidad-precio y una alta precisión.
SISTEMA 5000B-3CT: La mejor relación calidad-precio con gran precisión - para puntas de destornillador (bit)
SISTEMA 5000CLT: SYSTEM 5000CLT es nuestra herramienta dinamométrica con una gran ventana de visualización para el valor de par de activación ajustado.
SISTEMA 5000KV: Trabajo seguro y preciso bajo voltios
SISTEMA 5200 CT: Mejor relación calidad-precio... con cuadrado insertable
SISTEMA 6000-1CT: Das Werkzeug: para las más altas exigencias
SISTEMA 6200-1CT: Das Werkzeug Premium - con cuadradillo insertable
SISTEMA 6300CT: Con valor fijo ajustable para llave de vaso de producción en serie
SISTEMA 7000sTAC: Llave dinamométrica / medidora de ángulos de giro electrónica con tecnología inteligente
TORX®: Perfil de tornillo ... para una transmisión directa elevada
TORX® a prueba de manipulaciones: Perfil de tornillo para atornillados relevantes para la seguridad
Trinamic: Para trabajos de fuerza elevados al atornillar
Twin Turbo: Aumento notable de la fuerza de aflojamiento con una formación de potencia más rápida
Uso con máquinas: En el ámbito del uso con máquinas, esto significa que el Werkzeug tiene una alta capacidad de carga y está diseñado para el accionamiento mecánico.
Vehículo de demostración: Nuestros expositores rodantes
Vuelta atrás: No es necesario dar marcha atrás
Wate: La «wate» es la superficie pulida de unos alicates.