Prohlášení o ochraně osobních údajů

POUŽÍVÁNÍ COOKIES

V naší internetové nabídce se používají tzv. cookies. Cookies jsou malé textové soubory, které Váš prohlížeč ukládá na Vašem počítači. Používání cookies slouží k uživatelsky přívětivějšímu ztvárnění internetové nabídky. Tak je např. možné opětně rozpoznat uživatele po dobu relace, aniž by se muselo neustále nově zadávat uživatelské jméno a heslo. Cookies nenatropí na Vašem počítači žádné škody a po ukončení Vaší relace se smažou. Základem pro zpracovávání údajů je čl. 6 odst.1 f GDPR.

Některé z námi používaných cookies se smažou bezprostředně po zavření Vašeho prohlížeče (tzv. relační cookies).

Jiné cookies zůstávají na Vašem koncovém zařízení a umožňují opět rozpoznat Váš prohlížeč při další návštěvě (trvalé cookies).

Nepřejete-li si používání cookies, můžete svůj prohlížeč nastavit tak, aby ukládání cookies nebylo akceptováno. Pamatujte však při tom, že v tomto případě nebudete popřípadě moci používat veškeré funkce našich webových stránek.

VYUŽÍVÁNÍ SOCIÁLNÍCH SÍTÍ

Naše webové stránky využívají tlačítka sociálních sítí různých sociálních sítí („Facebook“, „Google+“, „YouTube“, „Instagram“, „Twitter“). Tlačítka jsou označena logem příslušné sociální sítě.

Při vaší návštěvě našich webových stránek jsou příslušná tlačítka deaktivována, resp. fungují pouze jako odkazy, takže bez kliknutí na tato tlačítka nejsou do sociálních sítí odesílány žádné údaje.

Po aktivaci kliknutím na tlačítko se naváže přímé spojení s příslušnou sociální sítí. Pokud jste na sociální síti přihlášeni, může tento poskytovatel přiřadit vaši návštěvu k vašemu účtu. Pokud si to nepřejete, doporučujeme vám se předem odhlásit ze svého účtu. I pokud nejste členem žádné sociální sítě, existuje přesto možnost, že poskytovatel zjistí a uloží například vaši IP adresu. Pokud si to nepřejete, neměli byste na tato tlačítka klikat.

Nemáme žádný vliv na účel a rozsah shromažďování údajů ani na další zpracování a využívání údajů ze strany sociálních sítí. Informace o ochraně osobních údajů a o vašich právech v této souvislosti naleznete v příslušných Prohlášeních o ochraně údajů jednotlivých sociálních sítí

Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/
Twitter: https://twitter.com/de/privacy
Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388
Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

ZAČLENĚNÍ VIDEA Z YOUTUBE A VIMEO

Do naší online nabídky jsme začlenili videa z YouTube a VIMEO, která jsou uložena na www.youtube.com, resp. www.vimeo.com a lze je přehrávat přímo z naší webové stránky. K vkládání videí využíváme tzv. „rozšířený režim ochrany osobních údajů“ poskytovatele YouTube. Podle YouTube se v takovém případě neukládají žádné informace o návštěvnících našich webových stránek, pokud si video nepřehrávají. I přes použití rozšířeného režimu ochrany osobních údajů však nelze vyloučit, že společnost Google nastaví soubor cookie DoubleClick, který slouží k reklamním účelům. Tento soubor cookie můžete trvale deaktivovat na adrese https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de.

SHROMAŽĎOVÁNÍ ÚDAJŮ PROSTŘEDNICTVÍM GOOGLE ANALYTICS

Tato webová stránka používá službu Google Analytics, službu pro analýzu návštěvnosti poskytovanou společností Google Inc. („Google“). Služba Google Analytics používá tzv. „soubory cookie“, textové soubory, které se ukládají do vašeho počítače a umožňují analýzu toho, jak tuto webovou stránku používáte. Informace o vašem používání této webové stránky získané prostřednictvím souboru cookie se zpravidla přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se ukládají.

V případě aktivace anonymizace IP adresy na této webové stránce však bude vaše IP adresa společností Google nejprve zkrácena v členských státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru. Pouze ve výjimečných případech bude úplná IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Upozorňujeme, že na této webové stránce byl nástroj Google Analytics rozšířen o kód „anonymizelp“, aby byla zajištěna anonymizovaná verze IP adresy. Základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Společnost Google bude tyto informace jménem provozovatele této webové stránky používat k vyhodnocování vašeho používání webové stránky, k sestavování zpráv o aktivitách na webové stránce a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webové stránky a internetu provozovateli webové stránky. IP adresa předaná vaším prohlížečem v rámci služby Google Analytics nebude spojována s jinými údaji společnosti Google.

Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením svého prohlížeče; upozorňujeme vás však, že v takovém případě možná nebudete moci plně využívat všechny funkce této webové stránky. Kromě toho můžete zabránit shromažďování údajů generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) společností Google, jakož i zpracování těchto údajů společností Google, a to stažením a instalací doplňku prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

GOOGLE MAPS

Tato stránka využívá prostřednictvím API mapovou službu Google Maps. Poskytovatelem je společnost Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

K využívání funkcí služby Google Maps je nutné uložit vaši IP adresu. Tyto informace jsou zpravidla přenášeny na server společnosti Google v USA a tam uloženy. Provozovatel této stránky nemá na tento přenos dat žádný vliv.

Službu Google Maps využíváme v zájmu atraktivního zobrazení našich online nabídek a snadného vyhledání míst, která na webu uvádíme. Pokud s tímto zpracováním vašich údajů nesouhlasíte, máte možnost deaktivovat službu „Google Maps“ a tím zabránit přenosu údajů společnosti Google. K tomu musíte ve svém prohlížeči deaktivovat funkci JavaScript. Upozorňujeme vás však, že v takovém případě nebudete moci službu „Google Maps“ využívat vůbec nebo pouze omezeně. Místa.

To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Více informací o nakládání s uživatelskými údaji naleznete v Prohlášení o ochraně údajů společnosti Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

PŘIHLÁŠENÍ K ODBĚRU ZPRAVODAJE

Nabízíme vám možnost objednat si newsletter prostřednictvím naší domovské stránky. Při objednávce jsou od vás shromažďovány osobní údaje. Abychom se ujistili, že newsletter byl skutečně objednán vámi, resp. z vaší e-mailové adresy, obdržíte nejprve potvrzovací e-mail. Teprve po kliknutí na aktivační odkaz v tomto e-mailu budete zařazeni do našeho e-mailového seznamu a budete dostávat newsletter. Přihlášení k odběru newsletteru je zaznamenáno pro důkazní účely (IP adresa, datum, čas).

Newsletter můžete kdykoli odhlásit zasláním zprávy na naši adresu; k tomuto účelu můžete zejména využít odkaz pro odhlášení, který se nachází na konci každého newsletteru. Právním základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.

VYUŽÍVÁNÍ NÁKUPNÍHO KOŠÍKU HAZET

Při používání nákupního košíku HAZET – k poptávce jednoho nebo více nástrojů u specializovaného prodejce HAZET – jsou zadané údaje předány vámi vybranému prodejci. Pro správné zpracování vaší objednávky používáme dočasný cookie s omezenou platností. Uživatelský profil se nevytváří.

ANKETA

Účast v anketě prostřednictvím anketového formuláře (https://www.hazet.de/umfrage/) je v zásadě možná anonymně. K přímé identifikaci vaší osoby nedochází.

V rámci průzkumu však můžete dobrovolně uvést doplňující informace, například o konkrétních objednávkách, reklamacích, dotazech nebo jiných skutečnostech (např. čísla objednávek, případů nebo ticketů, jakož i údaje v otevřeném textovém poli). Tyto informace mohou v jednotlivých případech umožnit identifikaci vaší osoby nebo vaší záležitosti a jsou zpracovávány výhradně za účelem vyhodnocení průzkumu, zlepšení našich produktů a služeb a – v případě potřeby – za účelem vyřízení popsané záležitosti.

Pokud si přejete obdržet odpověď na své podněty či kritiku, můžete nám k tomuto účelu dobrovolně sdělit svou e-mailovou adresu nebo telefonní číslo. Kontaktování se uskuteční výhradně na základě vašeho souhlasu, který jste předem udělili zaškrtnutím příslušného políčka v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.

Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinkem do budoucna. Za tímto účelem se obraťte na naši e-mailovou adresu ([email protected]) nebo na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů, pana Arndta Halbacha (viz níže). Vaše osobní údaje uložené v souvislosti s žádostí o kontakt budou v takovém případě neprodleně vymazány, pokud tomu nebrání žádné zákonné povinnosti týkající se uchovávání údajů.

Totéž platí, pokud nám prostřednictvím e-mailu [email protected] nebo telefonicky na čísle +49 (0) 2191 792-206 nahlásíte podezření na plagiáty.

ŽÁDOSTI O ZAMĚSTNÁNÍ U SPOLEČNOSTI HAZET

Máte možnost ucházet se o pracovní místo ve společnosti HAZET online prostřednictvím sekce „Kariéra“. Při použití našeho online formuláře od vás shromažďujeme osobní údaje, které potřebujeme pro výběrové řízení. Jedná se o vaše jméno, adresu a kontaktní údaje, jako je e-mailová adresa a telefonní číslo, a dále o obvyklé podklady k žádosti o zaměstnání, jako je motivační dopis, životopis a doklady o vzdělání. Právním základem pro zpracování údajů je § 26 odst. 1 BDSG (nové znění).

Máte kdykoli právo požádat o výmaz svých údajů zasláním e-mailu na adresu [email protected]. V tomto e-mailu prosím uveďte své celé jméno a pracovní pozici, o kterou jste se ucházeli. Vaše údaje budou poté neprodleně vymazány nebo alespoň zablokovány, pokud je třeba zohlednit lhůty pro uchovávání údajů. Preventivně upozorňujeme, že v případě žádosti o výmaz již nebude možné vaši přihlášku zohlednit v rámci probíhajícího výběrového řízení.

Pokud vám nebudeme moci nabídnout pracovní místo v naší společnosti, budou vaše údaje automaticky vymazány nejpozději 6 měsíců po zaslání zamítavého rozhodnutí.

WWW.WERKZEUG-FORUM.DE

Máte možnost prostřednictvím našeho fóra diskutovat s ostatními účastníky o tématech týkajících se nástrojů společnosti HAZET. K jeho využití je nutná registrace, při které musíte uvést uživatelské jméno, e-mailovou adresu a své jméno. Další údaje jsou dobrovolné. Údaje ukládáme a používáme výhradně pro účely využívání této služby. Zpracování vašich údajů se řídí čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Příspěvky v našich diskusních fórech„www.werkzeug-forum.de“jsou přístupné všem. Před zveřejněním byste měli své příspěvky pečlivě zkontrolovat, zda neobsahují žádné údaje, které nejsou určeny pro veřejnost. Musíte počítat s tím, že vaše příspěvky budou zachyceny vyhledávači a budou přístupné po celém světě i bez cíleného vyvolání naší nabídky.

ONLINE OBCHODY

Výše uvedené informace platí v zásadě také pro naše online obchody (Livestyle-Shop) a obchod s náhradními díly.

Využití těchto obchodů předpokládá předchozí registraci prostřednictvím formuláře, ve kterém požadujeme osobní údaje (jméno, adresní údaje, kontaktní údaje). Poté se můžete pomocí individuálního hesla a e-mailové adresy osobně přihlásit a objednat zboží.

Přenos vašich údajů probíhá šifrovaně přes protokol https.

Účtování probíhá prostřednictvím našeho poskytovatele platebních služeb Ogone, s nímž máme uzavřenou smlouvu o zpracování údajů v souladu s čl. 28 GDPR. Mezi tímto poskytovatelem služeb a naším obchodním systémem, jakož i naším systémem správy zboží, jsou vyměňovány pouze údaje nezbytně nutné pro vyřízení vašeho online nákupu.

Právním základem pro zpracování vašich osobních údajů je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

VI. VAŠE PRÁVA

Podle §§ 15-21 GDPR můžete při existenci tam popsaných předpokladů uplatnit následující práva ve vztahu k u nás zpracovávaným osobním údajům.

PRÁVO NA INFORMACI

Máte právo na informaci o Vás se týkajících osobních údajích, které se u nás zpracovávají.

PRÁVO NA OPRAVU

Máte právo požadovat opravu neúplných nebo nesprávně zpracovaných osobních údajů.

PRÁVO NA SMAZÁNÍ

Máte nárok na smazání Vás se týkajících osobních údajů, zvláště tehdy, existuje-li některý z následujících důvodů

• Vaše údaje již nejsou pro účely, pro které byly získány nebo jiným způsobem zpracovávány, potřebné.
• Odvoláte svůj souhlas, o které se zpracovávání Vašich údajů opíralo.
• Uplatnili jste právo na odpor proti zpracovávání
• Vaše údaje byly zpracovávány neoprávněně.

Právo na smazání však není tehdy, stojí-li proti němu oprávněné zájmy odpovědné osoby. To mohou např. být

• Osobní údaje jsou potřebné k uplatnění, vykonání nebo hájení právních nároků.
• Smazání není možné kvůli povinnostem uchovávání

Nelze-li údaje smazat, může však být dáno právo na omezení zpracovávání (následně).

PRÁVO NA OMEZENÍ ZPRACOVÁVÁNÍ

Máte právo od nás požadovat omezení zpracovávání Vašich osobních údajů, když

• popíráte správnost údajů a my proto správnost ověřujeme,
• je zpracovávání neoprávněné a Vy odmítnete smazání a namísto toho požadujete omezení používání
• my údaje již nepotřebujeme, avšak Vy je potřebujete k k uplatnění, vykonání nebo hájení právních nároků,
• jste podali odpor proti zpracovávání Vašich údajů a ještě není zjištěno, zda naše oprávněné důvody nepřevažují Vaše důvody.
  

PRÁVO NA PŘEVODITELNOST ÚDAJŮ

Máte právo Vás se týkající osobní údaje, které jste nám poskytli, obdržet ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu a máte právo tyto údaje předat jiné odpovědné osobě bez našeho zabránění, pokud zpracovávání spočívá na souhlasu nebo na smlouvě a zpracovávání u nás probíhá pomocí automatizovaných procesů.

PRÁVO NA ODVOLÁNÍ

Dotčená osoba má právo z důvodů, které vyplývají z její zvláštní situace, kdykoliv podat odpor proti zpracovávání jí se týkajících osobních údajů, které probíhá na základě článku 6 odstavce 1 písmen e nebo f; to platí i pro profilování opírající se o tato ustanovení Spočívá-li zpracovávání Vašich osobních údajů na souhlasu, máte právo tento souhlas kdykoliv odvolat.

VII. REGULAČNÍ LHŮTY PRO SMAZÁNÍ ÚDAJŮ

Neexistuje-li zákonný předpis o uchovávání, budou údaje smazány, resp. zničeny, nejsou-li již pro dosažní účelu zpracovávání údajů potřebné. Pro uchovávání osobních údajů platí různé lhůty, tak jsou údaje relevantní pro daňové právo uchovávány zpravidla 10 let, jiné údaje podle předpisů obchodního práva zpravidla 6 let. Nakonec se může doba uložení řídit také podle zákonných promlčecích lhůt, , které například podle §§ 195 a dále německého občanského zákoníku (BGB) mohou činit zpravidla tři roky, v určitých případech ale také až třicet let.

VIII. STÍŽNOST U DOZÍRAJÍCÍHO ÚŘADU

Každá osoba má podle čl. 77 GDPR právo na stížnost u dozorčího úřadu, domnívá-li se, že zpracovávání jí se týkajících osobních údajů porušuje GDPR. Příslušným dozorčím úřadem v otázkách práva na ochranu údajů je zemský pověřenec pro ochranu údajů spolkové země, ve které má podnik své sídlo, v našem případě zemský pověřenec pro ochranu údajů a svobodu informací Severního Porýní-Vestfálska.